"Ao contrário, se uma jovem for muito bonita, se tiver uma beleza que ultrapasse em muito a habitual e sedutora frescura das adolescentes, então produz um efeito sobrenatural e parece invariavelmente transportar consigo um destino trágico. Com quinze anos, Annabelle fazia parte dessas raparigas à passagem de quem todos os homens, sem distinção de idade ou estado, ficam parados; dessas raparigas cuja simples passagem numa rua movimentada de uma cidade de tamanho médio faz acelerar o ritmo cardíaco dos rapazes e dos homens maduros e arranca suspiros de mágoa aos velhos. Ela deu-se rapidamente conta do rasto de silêncio que ficava na sua passagem, ao entrar num café ou na sala de aulas, mas foram precisos anos para compreender perfeitamente qual era a causa. No colégio de Crécy-en-Brie, era tácito que ela «andava com» o Michel, mas mesmo que não o soubessem, nenhum rapaz teria tido atrevimento para se meter com ela. Este é um dos principais inconvenientes de ser extremamente bela: só os engatatões inveterados, cínicos e sem escrúpulos é que sentem capazes do esforço de aproximação. São, em regra, os homens mais crápulas quem se apodera do tesouro que constituem essas virgindades, o que só pode constituir para elas o primeiro degrau de uma queda irremediável."

Michel Houellebecq, "As partículas elementares"